从 “枫桥”邮票说到“夜半钟声”
2023-12-04 11:53

不久前,我写的一篇题为《“长空雁叫霜晨月”》的集邮文章,在深圳Plus客户端发表,其中提到了“枫桥”。2003年3月29日,中国邮政发行《中国古桥—拱桥》特种邮票一套4枚,其中第1枚便是“枫桥”。欣赏邮票和阅读唐诗,这都是非常惬意的事情。今天,重温“枫桥”这枚邮票,再读《枫桥夜泊》这首唐诗,不禁使我们对“夜半钟声”这个诗句,又产生了一种新的感悟。

▲《中国古桥—拱桥》邮票第1枚“枫桥”

枫桥是江苏省苏州市西郊的一座古桥,位于姑苏区,跨上塘河。旧名“封桥”,因由是漕运夜间封此桥禁止船只通行。《吴郡志》卷十七:“枫桥,在阊门外九里道旁。自古有名,南北客经由,未有不憩此桥而题咏者。”一说原名枫桥,一度讹称封桥,宋人王珪抄录唐诗《枫桥夜泊》,以正视听。枫桥本来只是一座在江南常见的单孔石拱桥,只因唐人张继的《枫桥夜泊》诗而名扬天下,此桥建于何时不详。清乾隆三十五年重建。咸丰十年毁。同治六年又重建。桥长39.6米,宽5.7 米,跨度10 米。西坡踏步二十八级,东坡落于铁铃关内。额镌“重建枫桥”四字。“枫桥”这枚邮票图案,采用绿色为基调,优美的弧线与柔美的江面相映生辉,背景色彩为浅墨绿色,于水天之间再现了江南秀丽的特色和枫桥轻盈飘逸的美感。画面采用绿色调,衬托出枫桥飘逸轻盈,更具“杏花春雨江南”的诗情画意。欣赏了这枚“枫桥”邮票,仿佛耳旁响起了《涛声依旧》的歌声:“留下一段真情,让它停泊在枫桥边。”

《枫桥夜泊》是唐代诗人张继写的一首七言绝句,诗的标题意思为夜间把船停靠在枫桥岸边。诗的全文如下:“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”根据《唐才子传》卷三记载,张继为湖北襄州(今湖北襄阳)人,于天宝十二年(公元753年)考取进士。而就在天宝十四年(公元755年)爆发了安史之乱,次年六月唐玄宗仓皇奔蜀。因为当时江南政局比较安定,所以不少文士纷纷逃到江浙一带避乱,其中也包括张继。一个秋天的夜晚,诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色,吸引着这位满怀旅愁的客子,使他领略到一种情味隽永的诗意美,写下了这首意境清新的小诗。张继在《唐诗三百首》中只有这一首诗入选,排名第66位,但仅有一首也就够他出名的了。

诗的第一句“月落乌啼霜满天”,说的是月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,其中提到了落月、啼乌、满天霜,开头第一句第一字便是“月”,也可算作一首咏月诗。第二句“江枫渔火对愁眠”,意思是说对着江边枫树和渔火忧愁而眠,其中提到了江枫、渔火、不眠人,“江枫”一般解释为“江边枫树”,请注意诗中写的是“江枫”而不是“江风”,“江边枫树”大概与枫桥的来历有关系。

▲《天津民间彩塑》特种邮票第1枚“和合二仙”

再看看诗的第三句“姑苏城外寒山寺”,这句是指姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺,“姑苏”是苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名;“寒山寺”就在枫桥附近,二者相隔只有170多米,始建于南朝梁代。寒山寺与邮票也有直接的关联。1996年11月5日,邮电部发行《天津民间彩塑》特种邮票一套4枚,其中第1枚为“和合二仙”。苏州寒山寺因“和合二仙”而得名,“和合二仙”指的就是唐代在寒山寺当过住持的寒山和拾得两位大师。第四句“夜半钟声到客船”,意思是说半夜里敲钟的声音传到了客船,“夜半钟声”指的是当年佛寺有半夜敲钟的习俗,也叫“无常钟”或“分夜钟”;“到客船”也可理解为寒山寺半夜钟声一响,诗人的游船刚好抵达码头。

▲设计者范扬签名的《太湖》特种邮票首日实寄封

1994年5月,我从邮电部政策法规司副司长的岗位上,被派往江苏省邮电管理局挂职锻炼。1995年6月,挂职锻炼一年期满后回京,被调到邮电部邮政司主持工作。1995年7月20日,邮电部发行《太湖》特种邮票。我以邮电部邮政司负责人的身份,应邀赴无锡参加《太湖》邮票首发式,这是我到邮政司任职以后,第一次外出参加邮票首发活动。无锡市邮电局局长陈新插空陪我去临近的苏州,参观了枫桥和寒山寺,加深了对《枫桥夜泊》这首古诗的印象。陈新局长说:“来到寒山寺,不能不敲钟。”于是,我拉起钟椎,奋力接连撞钟三下,洪亮的钟声向远处传去。

▲1995年7月作者参观苏州寒山寺

▲1995年7月作者在苏州寒山寺敲钟(中为陈新局长)

钟声是雄狮觉醒的号角,钟声也是新年来临的序曲,钟声更是国人奋进的战鼓。(龚达才)